- м. Львів, вул. Куліша 9
- Пн-Пт: 10:00 – 17:00
Працюємо з 2013 року
Бюро перекладів «Рішельє» — це команда сертифікованих фахівців у Львові, яка понад 13 років забезпечує юридично бездоганну легалізацію документів та апостиль для понад 50 країн світу.
Документ — це не папір. Це довіра людини, втілена в словах.
Роман Брухал, засновник бюро
Бюро «Рішельє» засноване у Львові 2013 року з однією чіткою метою — зробити процес легалізації документів зрозумілим і доступним для кожного українця.
Починали з невеликого офісу та вузького переліку послуг. Сьогодні ми — одне з найбільших спеціалізованих бюро в Західній Україні, що обслуговує фізичних осіб, юридичні компанії та державні установи.
За 13 років ми оформили документи для більш ніж 12 000 клієнтів — кожен з них отримав їх вчасно і без повторних звернень.
Назва «Рішельє» — не випадкова. Кардинал Рішельє відомий як майстер державного документообігу та дипломатичної точності. Ці ж цінності стали фундаментом нашої роботи.
Ми постійно розширюємо географію і компетенції: країни Близького Сходу, американський континент, нові вимоги Гаазької конвенції — ми відстежуємо зміни першими і адаптуємо процеси до актуального законодавства.
Кожен переклад проходить дворівневу верифікацію. Ми несемо повну відповідальність за правову коректність документів перед відповідними органами.
Стандартні терміни — 1–3 робочих дні. Послуга «Терміново» дозволяє отримати документи вже наступного ранку без втрати в якості.
Понад 200 мов перекладу: від поширених європейських до рідкісних азіатських та африканських. Штатні перекладачі та сертифіковані партнери.
Усі перекладачі бюро мають державну сертифікацію. Бюро акредитовано для роботи з нотаріальними органами, Мін’юстом та консульствами.
Мін’юст
акредитація
Нотаріальна
верифікація
МЗС
сертифікат
ISO-процеси
якості
